Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «тессилуч» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 10 марта 2020 г. 04:48

В 10-20 -х годах ХХ века немецкая фантастика занимала неплохие позиции в мире, но фашизм затормозил её развитие. После Второй мировой войны НФ литература развивалась в двух немецких государствах. Если с фантастикой ГДР мы были достаточно знакомы, то с писателями ФРГ познакомились только в середине 80-х годов.

В 60-х годах в советский прокат выходили фантастические фильмы как ГДР (Безмолвная звезда), так и ФРГ (Прекрасные времена в Шпессарте). В перестройку был снят совместный фильм "Трудно быть богом" по книге Стругацких, а в начале 90-х годов появились фильмы "Бесконечная история" и "Луна 44" (ФРГ).

Годах в 1964-65 посмотрел два "страшных" фильма "Лисы Аляски" (Дефа) и "Ночь без милосердия" (СССР) по роману немецкого писателя Курта Занднера.

Вообще много книг авторов из ГДР выходили в Воениздате.

Потом немецкая кинематография скатилась на сказки и фильмы про индейцев.

Знакомство с книгами немецких фантастов также началось в 1965 году: Мир- К Занднер "Сигнал из космоса" и Г Гаузер "Мозг-гигант"; Гидрометеоиздат- Г Фивег "Солнце доктора Бракка". Повесть Г Фивега "Пожар в лаборатории №1"печатали на украинском.

Затем книг немецкой фантастики в СССР почти не выходило-печатали только отдельные рассказы писателей-фантастов в издательствах "Мир", "Знание", "Мысль": "Неприметный мистер Мак-кибер" К-Х Тушеля, "Разведчик" Эрика Симона, "Анклавы" Г. Франке, "Акулы" В. Шерфа, "Логическая машина" Г. и И. Браунов, "Остров страха" Гюнтера Крупката, "Встреча в потоке света" Г. Метцнера и других. В 1980 году Молодая Гвардия выпустила сборник "Параллели" в серии БСЗФ. https://fantlab.ru/edition18651

И только в перестройку вышли книги ведущего фантаста ФРГ Герберта Франке "Игрек минус" (ЗФ 1986 г), а в изд. Радуга его сборник "Стеклянная западня" (1991 г).

В начале 90-х годов издавали в основном англо-американскую и французскую фантастику, а немецкую забыли.

Только журнал "Искатель" познакомил с романами Курта Сиодмака -немецкого киносценариста, жившего в США.

https://fantlab.ru/edition44641


Статья написана 21 февраля 2020 г. 03:34

В Советском Союзе знакомство с писателями-детективщиками ПНР началось в 60-х годах с польских фильмов и сериала "Ставка больше чем жизнь".

Польские детективы печатались в основном в журналах и газетах, а достать сборники Зарубежного детектива было проблематично. Писатели под псевдонимом Анджей Збых свои персональные книги издавали в "Воениздате", литература которого распространялась в основном по воинским частям.

Другие польские детективщики персональные книги на русском выпустили только во время "перестройки".

Я лично впервые прочитал детектив З. Ненацкого "Трость с секретом" в Смене за 1966 год, а повесть А Збыха "Слишком много клоунов" в Искателе за 1971.

Новая челябинская газета "Вечерний Челябинск" в 1974 году напечатала фантастико-детективную повесть А. Клодзинской "Тайна инженера Норта". С моей подачи изд. Миллиорк включило её в свой одноименный сборник.

Затем из информации журнала "В мире книг" прочитал в "Знамени" за 1978 год роман С Лема "Насморк".

А его повесть "Хрустальный шар" из газеты "Неделя" за 1960 год тоже можно считать детективом.

Роман "Расследование" альманах "Детектив и политика" опубликовал только в 1989 году.

В журнале "Вокруг Света" были напечатаны ганстерские рассказы В. Болдхида "Мотылек" и "Коронация".

Много польских романов на русском языке печаталось в региональных журналах Украины, Белоруссии и Средней Азии.

Эти журналы я не искал и только в 90-е годы прочитал сборник "Невидимые связи" (К.Земский, Е. Эдигей 1991 г)

В 80-х годах появились знаменитые фильмы "Ва-банк"

и иронические детективы И. Хмелевской. https://www.fantlab.ru/edition46081


Статья написана 7 февраля 2020 г. 01:51

По каналу Культура второй раз смотрю телефильм "Люди и дельфины". Хотя фильм, конечно для юношества, но 1984 году смотрелся отлично. Очень многое было ново и необычно. Решил вспомнить, как начиналась популярность этой темы.

В 1960 году в рассказе АБС "Глубокий поиск" познакомился с будущими "китовыми фермами". В 1962 году они же написали рассказ "Моби Дик" под впечатлением романа А Кларка.

В 1962 году в фильме "Человек-амфибия" упоминается о дружбе человека и дельфина. Затем прочитал одноименную книгу.

В 1964 году журнал Наука и жизнь начинает печатать книгу Ж-И Кусто "Живое море" о подводных домах, а журнал "Смена" размещает статью Я Голованова о экспериментах с дельфинами.

Наконец в 1965 году выходит книга Дж.Лилли "Человек и дельфин", а журналы Наука и жизнь и Техника-молодежи печатают статьи о советских исследованиях в этой области.

В 1966 году СССР принимает решение о прекращении промысла дельфинов в Черном и Азовском морях.

Не остались в стороне и книжные издательства: в БСФ (М Г) выходят романы А Кларка "Большая глубина" (1966г) и Р Мерля "Разумное животное" (1969 г), в Гидрометеоиздате повесть А Кларка "Остров дельфинов" (1967 г).

В альманахе "Мир приключений" печатают отрывок из романа С Жемайтиса-"Дети океана", а Уральском следопыте рассказ С Праги "Борькина карьера" о дрессировке дельфина.

В это же время в серии "Эврика" вышла научно-популярная книга "Наш друг дельфин" об изучении поведения дельфинов.

https://fantlab.ru/edition75721

В 70-х годах в прокат вышел кинофильм "День дельфина" (США 1973 г) по мотивам романа "Разумное животное".

Также в 70-е годы С Жемайтис продолжает сочинять рассказы о покорении океана, где находится место и дрессированным дельфинам, а В Назаров пишет повесть "Зеленые двери Земли" о взаимопонимании людей и дельфинов. https://fantlab.ru/edition29409

В альманахе На суше и на море публикуют рассказ болгарина Л Дилова "Ещё раз о дельфинах" (1971 г).

И наконец в 1984 году выходит 4-х серийный телефильм "Люди и дельфины" (Киев науч. фильм).

В начале 80-х в СССР вышел в прокат фильм "Смерть среди айсбергов" о касатке-убийце.

В девяностые годы было переведено много зарубежных романов о разумных дельфинах: "Дельфины Перна" Энн Маккефри, "Звездный прилив" Дэвида Брина и др.

В 21 веке моя внучка прочитала повесть южно-уральской писательницы Тамары Михеевой "Дети дельфинов" (2005 г)-значит эта тема для юношества ещё не закрыта.


Статья написана 27 ноября 2019 г. 04:36

Несколько фантастических зарубежных фильмов были среди так называемых "трофейных". О них я уже писал ранее.

Нашел в интернете список зарубежных фильмов, которые СССР начал закупать с 1955 года. Среди них выделил Научную фантастику и Мистику, Сказки -Фэнтези. Вот списки фильмов о которых я знаю наверняка.

Научная фантастика:




Статья написана 1 марта 2019 г. 04:40

В связи с уходом на пенсию начал активно ходить в кинотеатры, да и члены КЛФ посещают наиболее интересные фильмы и мы обмениваемся впечатлениями.

По результатам голосования на Фантлабе по кино-фантастике следующее мнение:

1) Про "Мстителей" в КЛФ никто даже не вспоминал- это кино-комикс для юношей старшего возраста.

2) "Черная пантера" заняла заслуженное место.

3) "Черновик" я при голосовании поставил после "Лета"

4) Из сериалов мне посоветовали посмотреть "Видоизмененный углерод", а смотрел я только "Электрические сны Филипа Дика"





  Подписка

Количество подписчиков: 123

⇑ Наверх